A call to break with the electoral circus
(Translated from an anonymous leaflet distributed in the September 15th 2016 demo in Paris. All brackets are translators notes)
There has been much water under the bridge since the Socialist Party (Parti Socialiste, PS — party of French president Hollande) backed down from holding their summer congress in Nantes after a simple call to crash it. This came at the end of four months during which the movement against the “Work!” law (reform to the labour code) managed to dictate the terms and timeline of the debate. Four months during which the many attempts at concealing the real political questions of our present moment by launching the presidential campaign, with it’s clever catch phrases and insignificant revelations, were utterly rejected. It took the summer, the dead-time of the vacation season, and a few terrorist attacks to allow the elites to climb back into the saddle.